Armenian Lullabies

Heritage Object

Type

A song born in an intimate setting

A lullaby is sung to settle a child and invite sleep, yet its subject can extend beyond bedtime. The singer addresses the child with affection and wishes for the future, sometimes also expressing worries or longing. A lullaby therefore belongs both to everyday care and to poetic expression.

Armenian regional names include oror, nanik, nenni and lurik. These names reflect linguistic and local diversity. Different melodies may share a title, while a familiar tune may be sung with altered words.

Listening to the song itself

Repeated words or syllables, returning melodic phrases and a quiet delivery are often noticeable in lullabies. Repetition creates a recognizable point of return. However, lullabies do not all share one rhythm, length or mood; a common function does not make the music identical.

Listen to the rise and fall of the voice, the pauses and the return of the refrain as well as the words. Domestic singing can change with the moment. A concert performance often has a prepared arrangement and instrumental accompaniment. Both are worth hearing, but they document different settings.

An example preserved from Akn

Komitas and his pupil Mihran Toumajan documented lullabies from Akn and its surroundings. The selection presented by Houshamadyan includes Toumajan’s transcriptions from 1923–1936 and a variant recorded in notation by Komitas around 1895. Place, collector and recording period are part of a song’s history, not optional background details.

The lullaby presented as “Orerut Shadna” joins wishes for the child’s long life with images of a garden, trees and a flower. It offers a concrete way to explore how nature imagery conveys care and hopes for growth without reproducing the entire song text.

Heritage is also made in the present

Research on lullabies in Shirak communities describes remembered songs alongside newly created versions. A singer at home may add a child’s name, change a word or invent a line. Oral transmission does not always mean exact repetition.

Distinguish a traditional song, an arrangement of that song and a lullaby written by an identified author. The performer is not necessarily the composer; a collector did not necessarily create the song. Keeping these roles separate makes school projects and song descriptions more accurate.

Build a small family sound record

Ask a relative which lullaby they remember and who taught it to them. With permission, record a short performance and note the date, place, language or dialect and performer’s name. Write unfamiliar words as you hear them before asking what they mean.

Compare the family version with a published example. Identify one similarity and one difference in the refrain, imagery or melody. You may also compose a short lullaby of your own, clearly labelled as your creation. Share a family recording publicly only with the performer’s consent.

Explore more entries

Back to Traditions